Убийства, стрельба и охота на людей могут повергнуть в шок любого, если только это не часть романа "Мы раскрываем убийства" (16+) — нового произведения Ричарда Османа, английского телеведущего, комика и автора цикла детективов "Клуб убийств по четвергам" (16+). Здесь тонкий британский юмор способен сгладить все острые углы, а сюжет погрузит читателя в атмосферу пугающей действительности современных жителей туманного Альбиона. Эта новая детективная история в русском переводе от издательством МИФ оказалась в распоряжении редакции ИА PrimaMedia.
Как отмечают в издательстве, книга Ричарда Османа "Мы раскрываем убийства" открывает новую серию детективных историй писателя.
В центре сюжета — трио героев. Бывший полицейский Стив Уилер наслаждается жизнью на пенсии в тихом английском городке. Он держит детективное агентство, но не берет сложных дел — тем более об убийствах! Викторины в пабе, скамейка у пруда и верный кот по кличке Бандит — вот его простые радости. Теперь приключения — удел его невестки Эми, с которой он привык говорить по телефону.
Эми Уилер работает телохранителем, защищает знаменитостей и мотается по миру. Сейчас ее задание — охранять на частном острове известную писательницу Рози Д’Антонио. Это могла быть простая работа… Вот только поблизости находят тело звездного фитнес-блогера и сумку, набитую наличными.
Это не первая жертва, и связывает убийства только одно: всякий раз Эми была рядом с местом преступления. Кто-то открыл на нее охоту. Эми обращается за помощью к единственному человеку, которому доверяет. Так начинается стремительная гонка по всему миру, но смогут ли Эми, Стив и Рози опередить опасного врага?
"Начиная писать этот роман, я чувствовал, что отчасти изменяю своим прежним персонажам. Вы знаете, кого я имею в виду. Но вскоре я понял, что мои герои живут в одном и том же мире", — написал Ричард Осман в раздлеле благодарностей, намекая на связь между новым романом и детективами из цикла "Клуб убийств по четвергам".
Для знакомства с некоторыми чертами героев публикуем несколько цитат из романа:
— Три убийства, три наших клиента, и всякий раз я поблизости. Кто-то явно пытается связать меня с этими убийствами.
— Не могу не спросить: а это не ты их убила? — уточняет Рози. — Говори правду, я все пойму. Жить в капитализме непросто. Всякий может сорваться.
*
— А теперь скажите, Эми, что вам в себе нравится?
— Я англичанка, — напоминает Эми. — Мне ничего
в себе не нравится.
— Ерунда, — хмыкает Рози. — Я тоже когда-то была англичанкой. Это лечится. Подумайте.*
— Кот. Рыжий. Погладить не дается. Зазнался, мелкий паршивец. Мейсон-лейн. Попытка контакта отвергнута. Пятнадцать часов пятьдесят восемь минут.
Стив кладет диктофон в карман. Слышит, как кот неуклюже пытается перелезть через забор. Нечасто видишь на прогулке незнакомого кота. Может, это мелочь, но так про все можно сказать. И все же иногда мелочи оказываются важными.
*
— Я тоже не хочу, чтобы ты умерла, но я же не запрещаю тебе мотаться по миру с пушками. — В общении с Эми иногда
надо переходить от защиты к нападению. Она уважает силу.— Понятно, — говорит она. — Но это другое. Я — это я.
— Яйца по-шотландски и пистолет, по сути, одно и то же, Эми. Орудие убийства. А как там Рози Д’Антонио? Небось ведет себя как королева?
Ричард Томас Осман — английский телеведущий, продюсер, комик и писатель, наиболее известный как создатель и соведущий телевикторины Pointless на BBC One (18+).
