PrimaMedia, 17 августа. В 2026 году издательство МИФ выпустило книгу Елены Иконниковой «Мифы Сахалина» (16+). Доктор филологических наук провела масштабное исследование легенд и мифов коренных народов Дальнего Востока, населявших в том числе самый большой остров России — Сахалин. Теперь разрозненные записи легендарных этнографов Пилсудского и Штернберга, фольклорные тексты и свидетельства путешественников собраны воедино, чтобы погрузить читателей в особенную мифологическую картину мира, где природа и человек существуют как единое целое.
Книга «Мифы Сахалина» — это не просто сборник преданий, а полноценное исследование, соединяющее фольклор, этнографию и историю освоения Дальнего Востока.
Автор книги Елена Иконникова предлагает читателю взглянуть на Сахалин и Курильские острова не как на географические точки, а как на живое пространство смыслов. Здесь океан, тайга и горы — те силы, которые определяют жизнь человека. В этом мире «природа жива, наделена голосом и волей», а рядом с людьми существуют духи и покровители стихий.
Книга подробно рассказывает о мифах нивхов, айнов, уильта и других народов региона. Через их истории раскрываются представления о происхождении земли, устройстве Вселенной и взаимоотношениях человека с природой. Мифология здесь показана не как «сказки прошлого», а как система знаний, объяснявшая мир и помогавшая выживать.
Отдельное внимание уделено тому, как мифы фиксировались исследователями XVIII–XIX веков — путешественниками, мореплавателями и учеными. Именно благодаря их записям сегодня можно восстановить древние представления и услышать голоса культур, находящихся под угрозой исчезновения.
Книга может быть интересна широкому кругу читателей. Ее содержательность оценят любители истории и этнографии, поклонники мифологии, а также все, кто хочет лучше понять культурное многообразие России. Особенно ценным издание делает его просветительская функция — оно возвращает внимание к коренным народам и их наследию.
Редакция ИА PrimaMedia познакомилась с новой книгой издательства МИФ и предлагает читателям взглянуть на несколько интригующих отрывков из нее.
С чего началась земля (входит в «Песнь о нивхах»)
«Сперва была одна вода
И не было земли —
Ни берегов, ни островов,
Ни камня над водой.
В те времена лишь утка-лувр*
Скользила по волнам". <...>*Утка— лувр — широконосая кряква (прим. автора книги).
Алаид — гора, которая ушла в море
«...оные непрестанно на Алаид негодовали и с ней ссорились, так что Алаид принуждена была от неспокойства удалиться и стать в уединении на море; однако в память своего на озере пребывания оставила она свое сердце, которое по-курильски Учичи, также и Нухгунк, то есть “Пупковый”, а по-русски Сердце-камень называется, который стоит посреди Курильского озера и имеет коническую фигуру».
Из записок Крашенинникова
«Написал я их языка слова и спрашивал о их вере и обычаях, также спрашивал об островах дальних Курильских, сколь они велики, какие на них места, гористые или ровные, жилые или пустые и прочая».
Море как часть обряда
«Под потолками хижин были подвешены фигурки, напоминающие иконы или идолы, а возле мыса Крильон хозяин одной из пирог, которому я подарил бутыль <...>, перед уходом вылил несколько капель (напитка — прим. ред.) в море, давая нам понять, что совершил возлияние в дар Верховному Существу».
